こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
※イベントは終了しました。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
≪前半のライブレポート[1/2]はこちらへ≫
景子さんもダフに持ち替えて演奏する中、
二人でまた客席後方からハリージで入りました。
もっとスペースに余裕あったら、観客と遊びつつ
ステージに進もうかと思ってたので、出来ずザンネン。
CDの派手な演奏ではなく、太鼓二つでのハリージだけで
どう盛り上げていくかとMalikaさんと笑いながら展開考え練習しました。
でも案外短かった、もっと観たかったという嬉しい意見もあり、
今後出来たらもっと面白くしたいなと思います。
写真は連獅子な髪振り。このリズムやフィーリングが大好きです。
ハリージからダウンして、シフトテリーでドレスを脱ぎ、
ドンタッ！でアップしてサイーディーへ、と
気持ち良く行くはずがタイミングずれていて…(笑；)
私たちが早かった？！と
動揺隠せない顔を二人ともしてたかと思います。
サイーディは土っぽく男性的な戦いのイメージでと、
強く振り下ろしたり、叩いたり、
攻めと守りを表現しつつ、練習でも笑いが止まらず。
サイーディはアサヤも太めの質素な竹にして、
もっとコテコテに土っぽく踊れるようになりたいです。
お互いに守りでアサヤをクロスして
押し合い早く回るんですが、
この後Malikaさん笑いながらすごい押してきて(笑)
もちろんその方が良いねと練習してたので、
戦いの雰囲気が少しが出たかしら…。
最期はターンで離れて仲良く「V」で終わりました。
もうここまでが本当にあっという間、
いつもより半分くらいの時間に感じました。
この後にメンバー紹介して挨拶してから、
マクスームでプチディスコタイムにするはずを
私がすっかり忘れ焦っていて写真撮影へ。
この後景子さんとアブ氏はパッキングして
新幹線で新大阪に向かいました。
ディスコタイムできずごめんなさい。
踊りの小物や衣装は直前まで変更あって、
どうなるかと思ったんですが、なんとかまとまりました。
ミスもあちこちにあったので反省。
こういった形でショーをするのが初めてだったので、
今後より楽しめるショーにいかせたらと思います。
やっぱりイベントやライブって
その時にならないと分からないものですね。
それでも打ち合わせや練習、本番まで楽しかった！
信頼できるスタッフにサポートしてもらいつつ
踊り動かされる生演奏は魔法のようなひとときで贅沢。
なまめかしく艷やかな景子さんのヴァイオリンの音色と
アブ氏の小切み良い太鼓の響きがとても心地良かったです。
なんといっても客席が温かく
見守ってくれてるようでほのぼのしました。
Malikaさん曰く、品のよいハフラのようだと(笑)
これも景子さんアブ氏の演奏とお人柄の良さだと思います。
WSすべて終わった後のライブは
こんな雰囲気があるので和みますよね。
遠方各地からご来場いただき、本当にありがとうございました。
お花やプレゼント、暖かい言葉、とても嬉しかったです。
皆さんのご活躍もお祈りしております。またお会いしましょう♪
≪アラブ音楽とオリエンタルダンスの夕べ“Amal14”≫
出演：及川景子 [アラビックヴァイオリン]
abdallah [パーカッション]
Malika [オリエンタルダンス]
ashibi yuki [オリエンタルダンス]
撮影：田川新二郎
場所：リノベーションミュージアム冷泉荘
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
※イベントは終了しました。ありがとうございました。
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
※イベントは終了しました。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
“Amal14”ライブレポートです。
今回は初めて冷泉荘の多目的スペースをお借りし、
WS後に同じ会場をライブスペースにするという試みでした。
シンプルでも少し飾ったスペースでと思いつつ、
雰囲気が出せるようにと集めた布や小物とカーペット。
結果、スタッフが素晴らしく
有能な方々だったので数時間で夢の空間へ！
さすがプロがいるとこんなにもアレンジできるものなんだと
びっくりさせられました。あらゆる角度からの視点がスゴイ。
細かいところまで直前までこだわってくれて感謝でいっぱいでした。
（一番お世話になったnaonoaさんのレポートはこちら）
簡易照明だってカラーフィルターでムードを出し
きちんとダンサーや演奏家にシュートされてます！
本番も調光しつつ、流れを誘導してくれなんて頼もしいか。
大ベテランの経験値とアイデアは素晴らしく尊敬しました。
１部の始まりは客席後方から
キャンドルを持って登場したんですが、
暗かったせいもあり、良い写真が撮れず…。
二人が着たアバーヤはカメリアさんから譲っていただいたものでした。
まずはashibi yukiで、クルスームの
アレフレイラワライラ“千夜一夜”
大好きな曲なので以前からオリジナルはよく聞いてました。
早朝に変更した衣装で、準備がおす中始まり、
私は早速ヒップスカーフ付け忘れてました；
緊張しつつも生演奏が心地良くてという不思議な感覚へ。
頭では歌詞のイメージを追いつつ、「この今こそが人生なんだ」と、
思いながらも結局ほとんど即興になりました。
もっとイメージを展開させて躍り込みたい味わい深い曲です。
次にアブ氏より、手拍子などのお遊びありつつ
Malikaさんのモダンドラムソロへ。
結構長いこの曲に素敵に振付られてました。
アブ氏もしっかりダンサーの動きを捉えつつ演奏。
衣装の羽根もイイ感じのアクセントで揺れています。
ここから２部に入り、Malikaさんで
クルスームのリッサファーケル“まだ思っているの？”
もう演奏の始まりから景子さんの音色、素敵過ぎ…。
リハでもうっとりでした。なんて凛々しく色っぽいんだろう。
Malikaさんも大好きな曲のせいか
タラブな写真がいっぱいありました。
ashibi yukiでフォークロアのドラムソロ。
東京のリハでアブ氏と景子さんが
いろんなリズムを上手く合せ作ってくれたものです。
カウントをいくつと決めずに進んでいるので、
決めたきっかけを逃さず上手く合わせるかに必死。
でもやっぱりそんな余裕なく、見失っては即興になりつつ、
掛け合いなんかすっかり踊りは止まってしまいました；
振りはフォークロアなのでオールドスタイルな
オーソドックスさがイメージでした。
生演奏のドラムソロはダンサーの動きに合わせたり遊ぶように
作っていけるという醍醐味を味わえるようになりたいです。
衣装は素敵なデザイナーさんに相談しつつ作ってもらったものが
２日前に届き、なんとか自分で合わせたものの、
やっぱり私が着ると、なんだかマタギっぽい(笑)
他のダンサーさんが来てると、とても洒落ているのになと落ち込み、
衣装が外れていくことに更に落ち込み…反省の嵐です。
ヘアスカーフも滑ってましたね。ヘンナ始めてツヤツヤになったのは
嬉しいんですが、普段ヘアクリップさえもすべるほどで、
今後のヘアアレンジでの課題です。
最初にもありましたが、演奏家のお話も面白いですよね。
ライブに行ってもちょっとしたMCの中のネタが勉強になったりします。
ここでは掛け合いや湾岸とエジプト南部にまつわる
エピソードのあれこれをお話していただきました。
≪後半のライブレポート[2/2]はこちらへ≫
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
※イベントは終了しました。ありがとうございました。
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
※イベントは終了しました。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
≪前半のWSレポート[1/2]はこちらへ≫
お葬式もその後も静かに最期を見送る見守るアラブの人達が
あんなに嘆き惜しみクルスームを連れていくなと
泣いている姿や今もなお愛され続ける珠玉の歌から
人々の中に生き続けていることを感じました。
余談ですが、クルスームのパスポート写真は
有名なサングラスをしている写真なんですね。
ありえないことですが、アラブ各国顔パスだったので
大丈夫だったようです。さすがスーパーVIPなエピソード。
そんなクルスームの存在の大きさは
私たち日本人からは計り知れないもの。
言葉は分からなくても音楽だけでも惹かれてしまう感じる何か、
また歌詞を知れば更にその奥深さに感銘を受けるので
その世界を知らないでいるのはもったいなすぎると話してくれました。
そんな素晴らしさを教えてくれる景子さんも
日本のベリーダンサーにとって大切な伝道師として
国宝級の存在ではないかと改めて思った２日間でした。
また今回とても驚いたのは、今までイベント開催以来の
アラブ音楽やクルスームへのかなりの感心の高さでした。
私のイベントはマニアックなせいか講師の参加者が多いんですが、
今回は入門者の生徒さんもアラブ音楽を知りたいと
多く来られていたことに、びっくりしました。
今までWSして下さったダンサーや
演奏家の方の影響も大きいと思いますが、
ダンサーの皆さんの中でも興味のある方向が広がり
シフトしてきているように思いました。
今回受講されただけでも、音楽の聴き方や
フィーリングが変わってくるのではないかと思います。
景子さんも開催するもののどれだけの人が
関心を持つのだろうと当初は不安だったようですが、
手応えも感じれたそうでとても喜んでらっしゃいました。
またアブダッラ氏も皆さんが真剣に
聞いてくれたことがとても嬉しかったそうです。
多くの方から感想もいただきました。
難しそうなクルスームを身近に感じることができ
より好きになったなど、この良さを共感できることを
とても嬉しく思い、これからの展開や可能性が楽しみでなりません。
今後もぜひ一緒に勉強して行きましょう☆
ざっくりと振り返ったレポートですが
終わった後もしみじみと穏やかに
温かい気持ちで終えることができました。
いつも慌ただしくバタバタなのは同じなんですが、
こんな風に感じたのは開催して4年半、
19回目にして初めてかも！(笑)
景子さん、アブダッラ氏を始め、
サポートしてくれた皆さん、手狭で寒い中
遠方各地から来てくださった参加者の皆さん、
心から感謝します。ありがとうございました♪
ぜひ来年のアラブ音楽集中講座もすごいですよ！
お友達も一緒にぜひお越し下さい！
参考までに…、アラブ音楽って幅広くて、何をどれから
聞いたら良いか、全然分からないと訊いてみたら、
景子さんアブ氏もクルスームに最高の演奏が凝縮されてるから
オリジナルを聞くのが一番良いとのことでした。
これもなかなかCDで入手難しいですが、トライしたいですね。
今回販売したCDはアオラコーポレーションさんから
お送りいただいたものなので、こちらの通販で購入可能です。
最初の方でかなり売切れも多かったので、
写真のジャケを参考にされて下さいね。
1/22の九州フェスでも出店される予定です。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
※イベントは終了しました。ありがとうございました。
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
※イベントは終了しました。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
冷泉荘多目的スペースにて初めて開催した、
及川景子さんアブダッラ氏のアラブ音楽集中講座レポートです。
まずはアラブ音楽入門で遠い昔からの歴史とアラブの背景から。
人の流れの中に文化あり、それを踏まえた上でレクチャーが進みました。
紀元前から世界史を振り返ることにびっくりされた方も多いのでは？
写真は、景子さんが西洋音楽とアラブ音楽の
音色の捉え方、感覚の違いなどを説明しているところ。
アラブ音楽はグラデーションのような音色であることを
表の下のカラーのところで示しています。
写真撮り忘れたんですが、アブダッラ氏は
エジプトの生活目線からの写真や動画をたくさん見せてくれ、
暮らしや音楽、エジプトらしさを伝えてくれました。
アラブってこんな感覚なんだと、肌で味わえるノリや空気は
生活した人だからこそ見えたものなので、
身近に感じることが出来て貴重でしたね。
クルスームのバックで演奏してたという
演奏家の映像は個人的にかなり驚きでした。
クルスームの生立ち編は盛大なお葬式から始まり、
幼少からあまり知られてない若き日の美人の頃、
だんだんと偉大な存在になる過程を語ってくれました。
これを知っていると、どの曲の歌声も
力強さやメッセージ性がより伝わってきますね。
歌手になることが運命だったとしか思えない
天性に与えられた歌手だったことが伺えました。
また音楽編ではラジオや映画、
レコードの録音技術や西洋音楽の影響など
移り変わりと共にクルスームの音楽性の
変化を感じることができました。
作詞作曲家の思い、アラブ・イスラム文化へ
一石を投じ価値観を変えていくような斬新な言葉の数々。
クルスームだから歌えた内容は、人々の心を勇気付け、
心の豊かさに繋がり大きな救いになったんでしょうね。
WSに参加していたアブ氏も
レクチャーを聴きつつ何度も感動したそうです。
翌日の２枠はより深く入る内容でした。
まずアレフレイラワライラは１〜４番まであるところの
今回は１番の解釈や読み方などを教わり、
「こんな夜こそが人生なんだ」という、
改めてこの歌の世界に魅了されました。
お宝の資料にはカナもふってあるので歌えますよね♪
もっと時間があればきっと皆さんと一緒に
アラビア語の歌詞を読むこともできたなぁと少し心残り。
２〜４番はざっくりとテーマを教えてもらったんですが、
出来るなら本当は１〜４番まで各WSをしたかったんです。
何と言っても最後４番が大好き。宗教もすべても超えた、
世界への祈りのような歌詞が素晴らしいですよね！
普段踊っているパートが全体のどの辺りであるかを
知るだけでもとても興味深かったのではないでしょうか。
最後は生演奏で踊る為のレクチャー。
これはいろんなエピソードも入って笑いも絶えず和気藹々と。
アブダッラ氏にはドラムソロに関してのレクチャーをしてもらいました。
今後も福岡・九州で生演奏で踊ることが増えるかと思うので、
実践的な話から演奏家とのコミュニケーションとして
最低限何が必要なのか、どんな勉強をするべきか知ることは、
ダンサーにとって新しい扉がひとつ
開けたような感覚ではないかと思います。
最後の集合写真は皆さんほっこりしてて幸せそうで良かった♫
終わってみると、東京で受けた
クルスームの生立ち編と音楽編の時より
更にヴァージョンアップした内容でした。
時間も30分オーバーするWSもあり、それでも足らず、
やっぱり最低でも各２時間半、内容によっては
３時間必要だったのかもと思いつつ聞いていました。
≪後半のWSレポート[2/2]はこちらへ≫
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
※イベントは終了しました。ありがとうございました。
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
※イベントは終了しました。ありがとうございました。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
おかげさまで、アラブ音楽集中講座＆ライブAmal14を
大盛況で無事に終了することができました。
ご参加ご来場の皆さま、ありがとうございます！
ライブの写真を一枚も自分では
撮っていないので後日ご紹介します。
Malikaさんのブログで少しご覧になれます。
今後の予定は４月のFatimaさん、７月のKamelliaさん、
９月のShereen[東京]、来年１月の及川景子さんです。
イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内します。
今後もより良いイベント開催を心掛けていきます。
ご感想や改善点のご提案などございましたら、
ぜひコメント欄にお寄せ下さい。
皆さんのご活躍もお祈りしてます！
また後日レポートなどご案内しますね。
取り急ぎ、ご挨拶まで…。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
※イベントは終了しました。ありがとうございました。
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
１月のイベント、たくさんのお申込ありがとうございます。
今回は私にとってチャレンジな暗中模索の企画。
各WS５人位かもしれないという覚悟の上で開催するつもりでした。
それが定員近いお申込がありました！感謝。
こんな反響が大きいのも、今までに来ていただいた
演奏家や先生方のレクチャーのおかげというのも大きいですね。
今後も微力ですが、いろんな企画で先生方や
演奏家の皆さんをお招きし、ご紹介を出来たらと思っています。
ここでおひとりご紹介。東京に蜜月稀葵さんという
素敵なダンサーさんがいらっしゃいます。
知ったのはタカダアキコさんからで、
身体の感覚や表現が素晴らしいと…。
それから何度か大小いろんなショーを拝見しました。
繊細なアーティスティックさと
身体を内観しているストイックさがあって
大きな会場で遠くから見ても明らかに身体が違うのが分かります。
舞踏の山海塾が踊りの原点だそうで、
４スタンス理論もされていて、本の中でモデルもされてます。
とても音の聴き方にも気を付けているそう。
そんなマレアさんの銀座のアトリエでも、
景子さんのアラブ音楽レクチャーが開催されてます。
ブログでそのマカーム講座の内容が紹介されてるんですが、
Eケイシーから、スピリチャルや宇宙までの話しになったそうで
マニアックな解釈が私的にかなりツボ。参加したかったです！
（私以前ケイシーにハマり、ヴァージニアに行ったこともあり^^;）
でも起きていることは難しいことでなく、きっとシンプルなこと。
音の周波数からに身体の原子が共鳴して、ダンスに繋がり…。
意識しなくとも自然とカラダに響き反応しているんですね。
演奏家それぞれの解釈と思うマカームの世界があるんだと思います。
いつか景子さんにもマカーム講座してもらいたいですね〜。
蜜月稀葵さんのブログ 「感謝な出来事だらけ」 “マカーム”
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
 | Raks Sharki 2 - Amar 14 (2005/10/03) Jalilah、Mokhtar Said & El Ferka El Masaya 他 商品詳細を見る |
エジプトで１年生活しダラブッカを学んでこられたアブダッラ氏。
先生は、ニグム・ナビール氏という現役のダラブッカ奏者だそうです。
ダラブッカ奏者やベリーダンサーにも定番中の定番である、
「Amal14」Jalilah's raks sharkiシリーズ・パート２という
AMAR(月)に関係のある有名な曲を１４曲集めたアルバム、
この演奏しているのがまさにニグム先生なんだとか！
アブダッラ氏のブログも写真いっぱいで面白いのでぜひご覧下さいね。
「タブラ叩きの定番」にニグム先生のご紹介もあります。
今年の７月と１１月に大阪と東京で開催された
オリエンタル パーカッション サミット。
とても興味深いですね〜。レクチャー聞いてみたかった！
７月大阪でのレポートと動画が
民族楽器コイズミさんのブログからご覧になれます。
いつかいろんな種類の太鼓で演奏したり、
皆のたくさんのダフで演奏しつつハリージとか、
そんな場が持てたら良いなぁと思ったりしています。
そういえば、景子さんがいつか
してみたいというハリージの話もありました。
いつか実現出来たら嬉しいなぁ〜。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
アブダッラ氏のレククラスをアルミスタルミスで
３回ほど受けたことがあったんですが、
タイミングも合ったので、先日同じくアルミスで
アブ氏のダラブッカクラスを受けてきました。
ダラブッカクラスも始まって３ヶ月ということで、
皆さん慣れてらっしゃる様子で楽しそう。
掛け合いすると性格が出るので笑いも止まらず…。
私は今年ダラブッカさえ持ってないのに
唯一受講したことのあるスヘイルカスパー入門者WS以来の
ダラブッカだったので、暗中模索で苦戦。
でも単純に叩いていくことやみんなで一緒に
演奏するというのがとっても楽しかったです♪
やっぱり音楽って楽しい！いろんな楽器に興味がありすぎて困ります。
余談ですが、先日も銀座のYAMAHAに行ってみたらマリンバがあって
あまりの安堵感ある響きに興奮してしまいました。
あの音色の余韻はCDでは体感できません。習いたいっ！
数年前に福岡であった安倍圭子さん(3分クッキングの演奏した方)の
マリンバコンサートに行った時も聴き惚れてしまいました。
パーカッションって本当に広くて奥が深い世界ですね。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
景子さんアブダッラ氏共に、
今回のWSに予想以上の反響があることに
驚きつつもとても喜んでいらっしゃいました。
熱い思いで頑張ります、とのメッセージ。
こんなにもたくさんの方がアラブ音楽や文化に
興味を持ってくれているこの状況に、
Malikaさんと私も驚いています。
一番びっくりしたのは、ほとんどの方が全WS受講なんです！
ライブ含めて２日間参加されるという、
今まで開催したイベントの中でダントツの参加率なんです！
各WSの受講ももちろん歓迎なんですが、
流れがあった内容で企画しているので、通して理解していただくことで
より深く気付きや動かされるものがあるのではないかと思います。
Malikaさんもブログでアラブ音楽を学ぶことについて
書かれていますので、ご覧下さい。
私も参加したんですが、ダラブッカ奏者
ホッサムラムジーのWSでの言葉なども紹介されてます。
ベリーダンススクール・フルーム「Amal14」
各WSが満席近くなったので、定員を少し増やしましたが、
これ以上の追加は難しいので、あと残りわずかです。
ご希望の方はお早めにお申込下さい。
最終振込期限は1/5(木)13:00迄となります。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
１週間ほど東京に滞在して福岡に帰ってきました。
景子さんとアブダッラ氏との最後の打ち合わせも出来て良かった。
WSで使うレアな画像や映像を私のパソコンで確認。
これをプロジェクター通して、ご覧いただきます。
アブダッラ氏のデータを初めて拝見したので、
エジプトでの生活や演奏家の説明をしてくれました。
面白くてずっと聞いていたかった！
クルスームのアンサンブルで弾いていたという
レク奏者の貴重映像など、盛り沢山でした。
景子さん同様、きっといくら時間があっても足りない
と思ってしまいそうですね。様々な体験や思いが詰まっています。
アブダッラ氏のWSの主な内容を改めてご紹介します。
[１]アラブ入門とは？入門編では、
エジプトの生活を通して見たとアラブの文化、
人々の生活の中で息づくアラブ音楽体験など。
[５]生演奏で踊る為のレクチャー・入門編では、
演奏家とのコミュニケーションや、尺(長さ)の展開
太鼓の基本の音やフレーズの紹介
演奏家や生演奏と一体感を感じるライブ作りの提案など、
ダンスパフォーマンスにおいて実践的な内容です。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
今日は、abdallah氏についてご紹介します。
プロフィールでもご紹介しましたが、
ソロやいろんなユニットで幅広く活動されてます。
ダラブッカやレクの講師としても多数指導。
印象的なのは、ビー玉のように澄んだ目。
視線がまっすぐなんですね。
キリリとしたイメージで、端正なお顔立ちです。
東京でのリハで面白かったのは、
ドラムソロは、ダンサーと太鼓が
あえて外したり、合わないところが面白く(笑)
時にピッタリ合うと気持ち良く盛り上がる、という。
私もMalikaさんもその言葉にちょっと救われました^^;
Malikaさんはモダンなドラムソロということで
人気の曲を生演奏で踊ることになり、
私はフォークロアのドラムソロということで、
民族的なリズムを景子さんのダフと一緒に
その場で繋げて行きました。これがなかなか面白かった♫
また参加者へのメッセージもいただきました。
『僕がエジプトで庶民にまじって生活をしていた
空気や雰囲気がダルブッカの音色を通して、
少しでも伝えられたらいいなと思います。』
WSでは、[１]アラブ音楽とは〔入門編〕と
[５]生演奏で踊るには、の中で
レクチャーしていただく予定です。
こちらの動画がYoshieさんと共演した時のもので、
左側がアブダッラ氏です。
湾岸ナイツという地主さんコアラさんとの
ユニットの動画ではレクを演奏。
こちらもなかなか良い感じですよ。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
すっかりハマってしまったアラブ音楽の世界。
音楽から自然と揺り動かされるように
踊りも存在するのかもしれません。
アラブ音楽の美しさについて、
ウード奏者の常味裕司さんから
以前に聞いて印象的だったことがあります。
「アラブ音楽のメロディーの美しさは、
アラブの言葉、美しい詩から
メロディーは生まれるから。」
これはアラブの人から教わったことだそうです。
さすが言葉の民、「詩」ありきなんですね。
以前ZIZIさんから習った、詩からイメージを膨らませ
振りを生み出していくというのも思い出します。
またアラビア語には多く
ダブルミーニングの言葉があるようです。
「愛」という言葉もかなりの種類があるんですね。
今年、Kamelliaさんに教わった「Ahwaak」も
とても愛している、忘れたいほどに好き…という
想いの強さもあって、あまり簡単には
口にしてはいけない言葉だとも教わりました。
言葉ひとつにも広がりがあり、感情の色合いが
グラデーションのように混ざっているんでしょうか。
長い歴史の中での豊かさも感じます。
常味さんのマカーム(アラブのメロディ)講座では、
マカームの持つ感情を教わりました。
ただ幸せなだけではなく、また違った感情も併せ持つ、と。
マカームの種類はたくさんありますから、
様々な感情表現があり、めくるめく展開をするんですね。
西洋音楽のように分かりやすい転調ではなく
溶け込むように、また見え隠れするように
変わっているような気がします。
以前東京で常味さんのマカーム講座３回コースというのがあり
最後の１回しか受講出来なかったので、まったく未定ですが、
いつかこの３回コースを福岡で開催出来たらなぁと思っています。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
歌詞は知らなくても惹かれたり、
ついノってしまう曲とメロディ。
何を歌ってるんだろう、と気になりますよね。
ネットで検索すれば、英語などで
大体の歌詞の内容は分かります。
でも何度も繰り返される歌詞など
もっと明確に知りたいですよね。
この言葉がどんな意味を持っているのか、
分かりやすくまとめ表してくれるのが、
及川景子さんオリジナルの資料です！これはお宝♪
また解説では、併せ持つ意味なども教えてもらえます。
アラビア語の歌詞も口ずさめるように、
カタカナ表記もされているので、
よりその曲へグっと近付けますよ。
踊りも自然と曲の世界観へ入り込めます。
WSでたくさんの曲を取り上げたいんですが、
今回は初めての開催なので、まずは
アラブ音楽やウンムクルスームについて
学び知ることを優先しました。
２時間ずつなので、ざっくりと入門編ですが、
１日で！アラブ音楽の世界を
体感することが出来ると思います。
そして翌日には、アレフレイラワライラを
たっぷりと味わい、この曲をテーマに生演奏で踊り
演奏家と作っていく楽しさを実践的に学びましょう♫
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
私がサラーム海上氏主催のサラームバワンで
「ウンムクルスーム・音楽編」に参加した時の
トピックなどを少しご紹介します。
今回福岡WSは、まず[1]アラブ音楽/入門編、を説明した上で、
[2]生立ち編、[3]音楽編、・・・と最後まで
２日間に渡り、集中講義として続きます。
多少内容が変わる場合も考えられますが、
参考までにトピックとふれた曲のリストをご覧下さい。
全部ノートを取れなかったので、分かる範囲でのご案内です。
*イーカー(アラブのリズム)やマカーム(アラブのメロディ)
*アラブ音楽の初めのピーク
*譜面のない時代
*イスラム教やコーランと人や音楽の関わり
*アラブエリアの歴史の影響
*西洋の音楽がどう入ってきたか変遷
*詩や演奏の形式の変化
*少人数からオーケストラへ
*作詞家の思い、アラビア語の意味と捉え方
*カイロのオーケストラ
*“言葉の民であるアラブ人”
*クルスームがクルスームとなった過程と曲
*「タラブの歌手」と言われる所以
*聴衆の捉え方や反応
*「アルアトラル」
*「エンタオムリ」
*「アマルハヤティ」
*「ファッカルーニ」
*「アレフレイラワライラ」
*「リッサファーケル」
*『ファトマ』映画
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
アラブで「Amal14：十四夜」は、魅力的な女性を表すそうです。
満月ではなく、その１日前というのが
アラブならではの美学なんでしょうか。もっと詳しく知りたいです。
そういえば今日はその満月。しかも皆既月食ですね！
観察し続けるには寒いですが、キレイな満月。神秘的です。
ツイートにもリツイートしてたんですが、
今日景子さんは、密月稀葵さんのスタジオで
アラブ音楽ワークショップをされていたようです。
テーマは「アラブ音楽の基本とマカームの入口」
入口？！ 私もマカームの入口に連れていって欲しい！
まれあさんのツイートによると、
原子の話しから、太陽系、銀河、音の形、万物の調和まで…。
気になりますね〜。心底、景子さんの追っかけしたいと思います！
景子さん確か物理も勉強されていたと聞いたので、
あらゆることが繋がり見えてしまうんだと思います。深〜い！
月蝕の日にレクチャーというのも魅力的ですね。
よりヴァイオリンの音も艶っぽく聴こえそうです♫
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
“Amal14”ライブチケットの印刷が上がったので、
裏面にナンバリングとスタンプをしました。
ひとり地道な作業をコツコツと…。
楽しくなるように、スタンプの色を混ぜてみたり、
角度変えてみたり(笑) グラデーションフェチなので、
試行錯誤してみました。いかがでしょう。
いつも同封しているチケット送付書の
上下にある飾り枠的なのは、アラビア語で
“シュックラン/ありがとう”と書いています。
ちょっと色を変えるくらいしかしてません；
今思いついたんですが、音符入れたり、
ウンム・クルスームとかにすれば良かったです…。
封筒はまだ出来上がってないんですが、
いつもの大きめの白い封筒でお届けします。
DMとお間違いないように、ご注意下さい。
チケットの紛失やお忘れでの再発行はしておりませんので、
無くさないよう当日ご持参下さい。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
この写真は、アブドゥル・ハリーム・ハーフェーズが
ウンム・クルスームにキスをしているところです！
先日のブログでご紹介した、
Togetterのログはご覧になりましたか？
サラームバワンで開催された及川景子さんの
ウンム・クルスームの愛を語るのレポートです。
この生立ち編から興味深いエピソードに
少し説明を加えてこちらでご紹介します。
まず1932年アラブ音楽会議というのがあったんですね。
この時の写真も残っています。
それまではアラブの音楽だけしかなかったのに、
西洋の音楽が現れて、初めてアラブの独自性に気付いたそう。
クルスームの晩年の曲でも西洋の影響から、
楽器やアレンジに変化が出てきます。
またクルスームは1934年から病に倒れる1972年まで、
36年に渡り、年に6〜7ヶ月、第一木曜の夜に、
定期コンサートが開催され、新曲を発表していたんだとか。
この為にアラブ各地からファンが集まり、
ラジオでも耳を傾け、翌日には演奏され親しまれていたそう。
このコンサートは夜から明け方まであり、歌った曲は300曲以上！
歌声や演奏だけでなく、観客の歓声や盛り上がりもあって
より曲として完成されるのも醍醐味のひとつだそうです。
また意外にもアブドゥル・ワッハーブが
クルスームの為に書いたのはわずか10曲ほど。どれも名曲揃い。
Kamelliaさんや景子さんのお話からも、作詞・作曲家が
誰であるかというのもとても大切であることが分かります。
60年代にはエジプトの赤字を補填する為に、
唯一アラブエリア以外で開催されたパリの公演。
Enta Omri、Al Atral、など全3曲を5時間以上歌い、
1900万フランをエジプト政府に寄付したそうです。
このライブ動画はyoutubeでもご覧になれますよ。
珍しいインタビュー映像もあります。
これらの情報はレクチャーのごくごく一部です。
WSでは写真や映像と共に詳しく
景子さんがレクチャーしてくれますのでお楽しみに♪
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
この写真はサラーム海上さんが、
ベイルートのヴァージンメガストアで買った
7枚組ＤＶＤボックス「ウンム・クルスーム物語」です。
確かこれを買うと１冊ガイド本が付いてくるという
特典だったと、分厚い本を見せてもらったんですが、
すべてとても小さなアラビア語で書かれていました；
あまりに極小の文字だったので、
これではアラビア語分かってもかなり難解そう…。
そしてサラームさんはエジプトのウンム・クルスーム
72枚組CDボックスを秘かに狙っているそう。
１枚１曲入っているCDさえも入手困難だったりするので、
ボックスって良いですね〜。オリジナルが聴きたい。
YouTubeとかでも見れますが、全曲すべてをアーカイブスとして
きちんとした形のものが欲しいです。ハーフェーズとワルダも…。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
よろずエキゾ風物ライターのサラーム海上さんは、
どれだけ引き出しがあるんだろうとびっくりさせられる面白い方。
世界中の文化、音や料理まで、何かと精通しているので、
いろんな分野で活躍されていて、ブログも面白いレポートが盛り沢山。
そんなサラームさんが度々企画主催されているのがサラームバワン。
サラームさんお手製のチャイとオリエンタルスイーツ付きです♪
ここで２回「及川景子 ウンム・クルスームの愛を語る」がありました。
上の写真がその時の１枚で、初回が生立ち編、２回目が音楽編。
大好評で早い段階でも満席。東京でありながらも、私は奇跡的に
どちらにもタイミングが合い、上京してたので参加できたんです。
そもそも事の始まりは、
景子さんや友達の皆とツイッターチャット状態で、
皆で集まり飲みつつ食べつつ景子さんを囲む会、
夜通し景子さんがアラブ音楽について語る
というのやりたいね、と盛り上がりました。
せっかくなら大きなプロジェクターがある、
サラームさん宅でしてはどうかとなったんです。
というのもやっぱり景子さんの話は奥が深くて、
90分じゃ物足りない、もっと聞きたい！ってなるんですね。
それで初めて開催された時、それはもうびっくり！
プロジェクターに映し出されるものは、
どこから入手してきたんだろうと圧倒される
レアな画像と動画を見つつ、ゆるりと熱く語る景子さん。
休憩無しの３時間もあっという間の惹き込まれる景子ワールド。
だんだんと景子さんがウンム・クルスームに見えてきました。
しかも贅沢にユーストリームで生中継、サラームさんがチャットで
しっかりテキスト化しつつフォローするという素晴らしさ。
そしてそのログがTogetterでまだご覧になれるんです！
2010年12月21日 サラームバワン企画
及川景子ウンム・クルスームへの愛を語る１「生立ち編」
〔レクチャー全てのログ〕
2011年4月28日 サラームバワン企画
及川景子ウンム・クルスームへの愛を語る２「音楽編」
〔前座シタール王子と終了コメントログ〕
以前から景子さんには福岡でレクチャーをとお願いし企画を温めてきました。
来月の連休に福岡で開催する「アラブ音楽集中講座」は言うなれば、
この「サラームバワン」や、アルミスタルミスの「毎月１曲レクチャー」
またプラス、私からお願いした「演奏家と踊る為の講座」など、
これらを福岡で一気にまとめて２日間で受講出来る
という贅沢なドリーム企画なんです♪ しかもライブもあり☆彡
もちろん福岡でのレクチャーWSでも、レア映像や画像、
音楽や時にデモ演奏も混じえて、優しく解説してくれます。
「アレフレイラワライラ」WSでは、貴重な景子さんのオリジナル資料付き！
椅子と机をご用意してますので、ノートも取りやすいですし、
大きくプロジェクターでご覧いただけるので、
かなり濃い充実した時間になること間違いありません♪
貴重なレクチャーWSになります。どうぞお楽しみに！
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
中近東や北アフリカ、アラブやジプシー、
オリエンタル音楽の関連書は、
結構日本語でも出版されているんですよね。
その中でもウンム・クルスームに関して
書かれた分厚い本があります。
景子さんも愛読されているこの本、
数十ヶ所もポストイットが貼られていました！
『音楽のアラベスク ウンム・クルスームの歌のかたち』
(2004/07) 水野信男 著 〔amazon〕
この著者である水野信男さんはアラブ関連の本を出版されていて、
晩年の名作「アレフレイラワライラ」に関して書かれたものがありました。
20世紀の社会現象となったウンム・クルスーム。
今もなお生きた伝説として歌い継がれている歌。
アラビア語が分からなくとも惹かれるてしまう魅力を感じます。
水野さんの講義もぜひ聞いてみたいです！
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
今日は冷泉荘でライブのセッティング打ち合わせでした。
初めて使う場所なので、どうすべきか、何が必要かなど、
あらゆることを想定しつつ、話し合ったり試したり…。
多目的スペースはL字型で、いわゆるギャラリーな空間なんですね。
そこでWSをしつつ、終わったら短時間でガラっと雰囲気を変えたい。
限られた時間と条件の中で、どこまで出来るのか、
製作や舞台に多く関わってきた知り合いにアドバイスいただくと
なるほど、そんな風に出来るんだと可能性が広がり勉強になりました。
シンプルなスペースだと何かと持ち出しが必要で、
搬入や仕込みの時間など多くなりがち。
逆に言えば個性ある場に出来るので楽しいです。
またありがたいのは冷泉荘の関係者の方々が
とても協力的なので、自由も利きます。
こんな場こそアート活動にピッタリですね。
ライブの時は、ひな壇的に見やすい席を
３種類セッティングすることになりました。
一番前がカーペットの桟敷席、真ん中が低めの椅子、
後ろ方が通常のパイプイスでご覧いただくことになります。
特別なステージではなく、同じフロアーで踊ることになるので、
これでパイプイスが並ぶよりかはかなり見やすいはず。
近い空間でリラックスしてお楽しみいただけるかと思います。
写真はいただいた照明のカラーフィルム。
ライティングも深いですね〜。
当日どんな雰囲気になるのか楽しみです♪
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
今年２ヶ月程、パリ、チュニジア、エジプトと
ヴァイオリンの勉強に行っていた景子さん。
戻ってきたと思ったら、また数日だけエジプトに飛んでました。
日本学術振興会カイロ研究連絡センターの主催である、
エジプトでの演奏会に出演される為だったんですね。
その時のライブ音源がHPから聴けるんです！
日本人女性によるアラビックなアンサンブル。
ぜひゆったりとリラックスしながら聴いてみてください。
景子さんのタクシームは３番目です。
★ ル・クラブ・バシュラフ・エジプト公演2011
「アラブ音楽の夕べ - ジャスミンの国からの贈り物」
演奏：ル・クラブ・バシュラフ (Le Club Bachraf)
日時：2011年8月28日(日) 午後9時開演
松田嘉子 ：ウード
竹間ジュン：ナイ
及川景子 ：ヴァイオリン
やぎちさと：ダルブッカ
子安菜穂 ：歌
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
本日、メルマガを発行しました。
以前は簡単な告知ニュースな感じでしたが、
ここ最近はしっかりとメルマガらしく書くようにしてます。
今後予定しているイベントの関連情報や、
参加したイベントレポート、
カラダやココロの豆知識etcです。
イベント速報はいつもメルマガからと決めています。
不定期に発行しているんですが、次回は
来年のイベント情報の新着を掲載する予定です。
興味ある方はぜひご登録下さい。
長文になってきたので、
PCアドレスの方が読みやすいと思います。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
本日フライヤーをお届けしたリストです。
追っていつも送らせていただいてる、
講師の皆さんやショップなどへもお届け予定です。
ぜひ手に取ってご覧下さい♪
✵リノベーションミュージアム冷泉荘/上川端,
✵momoi bellydance studio/天神,
✵Scheherazade/大橋,
✵珈琲美美/赤坂,
✵箱崎水族館喫茶室/箱崎,
✵ぽんプラザ/住吉,
✵福岡市民会館/須崎,
✵パピオビールーム/千代,
✵ゆめアール/大橋,
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
今回の素敵なフライヤーをご紹介します♫
第１回目からずっと同じデザイナーの方で、
ご夫婦共に10数年来の古い知り合いでお世話になっています。
いつも大体のイメージをお伝えしお任せしているんですが、
今回は「レジェンド」「音楽」「月と星」
クルスームを大きく打ち出して、演奏家をメインに…と伝えました。
★フライヤー(拡大PDF) 《表》
オーケストラと共に歌うクルスームと大きく深く輝く満月。
夕日に赤く照らされるシナイ山や砂漠のような山肌。
素敵な女性にも例えられるAmal14/14夜の月と、
古代エジプトでは楽譜になっていたという煌めく星たち。
レトロな映画みたいなフライヤーになりました。
洋画字幕スーパーの手書きフォントもお気に入りです。
Malikaさんと私の写真は、いつもライブ撮影をお願いしている、
田川新二郎さんに今年３月に撮っていただいたもの。
いつも雰囲気良いので、ダンサー皆さん喜んでくれてます(感謝)
★フライヤー(拡大PDF) 《裏》
WS情報は、パピルスや皮など古さが出るような背景で依頼。
Kamelliaさんにもクルスームや景子さんへの
推薦コメントをいただいたので、掲載させていただきました。
19回目の制作となるフライヤー、とても印象的なものになりました。
今回はすべてレクチャーWSで生演奏で踊るという
ずっと温めてきた企画なので、私にとっては感慨深いです。
そういえば、Malikaさんと一緒に踊るのも初めて…。
私が習い始めた頃には、既によく踊り教えもしてたので
私にとっては大先輩なんですね。
何かといろんな好みが一緒で似ていたりご縁もあるので、
その頃を思えば今の状況も不思議な感じです。
来年１月から下関や小倉など北九州を活動拠点に
よりヴァージョンアップしていく予定だとか。
これから九州周辺での出演率が高くなりそうで楽しみ。
益々のご活躍をお祈りしてます☆
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
リノベーションミュージアム冷泉荘へのアクセスは、
分かりにくいかもしれないので、
あらかじめネットなどの地図で事前にお確かめ下さい。
近くからのアクセスでご案内すると、
地下鉄に乗り中洲川端駅から降りて、
リバレイン側から川端商店街入ったとすると、
ラーメン屋や花屋があるひとつめの横道を左折。
（もし中洲ぜんざいなどがある、
キャナル側から商店街に入っていた場合は、
この横道を右折します。）
すぐに左手に小さな消防署が冷泉公園手前に見えて来るので、
その手前の横道を左折して進みます。
すぐに左手に大きめのレトロなビルが見えてくるのが冷泉荘。
左側の入口があり、ここ入るとすぐに
管理事務所やベーグルカフェと卓球室があります。
ちなみにトイレはこの事務所か卓球室の中に各１ヶ所あります。
リバレインと博多座の間に続く道からアクセスすると、
まず左手に大きく冷泉公園が見えてきます。
右にヘアサロンとパーキングがあり、
その奥に冷泉荘が見えています。
ここを右折し道なりに進めばすぐに冷泉荘。
右側の入口は、多目的スペースの入口があります。
夕暮れ時の写真でちょっと見にくいかも…。
イメージが伝わったでしょうか。
冷泉公園はブランコもあって気持ち良いです♫
グーグルマップでも確認して下さいね。
大きな地図で見る
【アクセス】
福岡市営地下鉄中洲川端駅5番出口より徒歩5分
西鉄バス川端町博多座前徒歩5分
冷泉公園と川端商店街の間の細い路地に入る
※駐車場はありません。
※詳細のアクセス方法などは、冷泉荘HPよりご覧下さい。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
年明け2012年1月9日(月祝)に開催する、
アラブ音楽とオリエンタルダンスの夕べ、
“Amal14” Sensual Moon, Mysterious Stars,
ダンサー二人のプロフィールをご案内します。
リンクしているブログやツイッターもご覧ください。
Malika:
中学２年生で、幼い頃からの夢だった漫画家としてデビュー。
主に小学館の少女雑誌で、動物が主人公の
ほのぼのギャグ作家として執筆活動を続ける。
ベリーダンスの魅力に取り憑かれ、2005年よりmomoiに師事。
スタジオ所属のダンサー、インストラクターとして
ショーやイベント等で、九州エリアを中心に活躍。
情緒豊かなエジプシャンスタイルを得意とし、
定期的に国内外で著名な振付師のワークショップを
積極的に受講、自身の表現に取り入れている。
ドラマティックで美しいアラブ音楽の奥深さに感銘を受け、
この踊りと音楽に敬意を持って学び続けている。
2012年1月よりmomoiベリーダンススタジオを独立。
今後より地元下関や北九州、小倉を拠点に
レッスンやショー出演の活動を予定している。
ashibi yuki:《プロフィール詳細》
セラピスト・ボディワーカーとして活動しつつ、
オリエンタルダンスやアラブ音楽等のイベントを主催。
カラダを通してメイクセンス“気付き”
になるようなプロセスや場の提供を心掛けている。
身体の動きから内面へのアプローチ、
心の奥から動く意識への探求を続け、
ボディワークやムーブメントを取り入れた
オリエンタルダンスやムーブメントの指導も始めている。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
年明け2012年1月9日(月祝)に開催する、
アラブ音楽とオリエンタルダンスの夕べ、
“Amal14” Sensual Moon, Mysterious Stars,
テーマとなるウンム・クルスームと、
来福する演奏家お二人のプロフィールをご案内します。
リンクしているウィキペディアやブログもご覧ください。
Umm Kulthūm (1904−1975年没)：
エジプト生まれの伝説の歌姫であり音楽家。
アラブ世界の歌手の中で圧倒的に知名度が高く、
民衆からもっとも愛された歌手の一人。
現在でも多くの歌手にカバーされ続け、
アラビア語で歌われたアルバムは、
今もなお高い売れ行きを示している。
またオリエンタルダンスでも曲の世界を
表現されるなど、こよなく愛され続けている。
今回のアラブ音楽集中講座では、
ウンム・クルスームの人生や歌を通して、
アラブの文化や音楽などを幅広く学ぶ。
及川景子：
アラブ・オリエンタルヴァイオリニスト。
音楽の源流、魂の音楽をもとめ、
たどり着いた中近東の音楽手法に傾倒。
岡洋子にクラシック・ヴァイオリンを師事。
チュニジアのベシール・セルミ、
エジプトのサード・ムハンマド・ハサンおよびアブド・ダゲールに、
アラブ・ヴァイオリン奏法とアラブ古典音楽理論を師事。
オリエンタル音楽のCD解説、各種レクチャーなどで幅広く活動しながら、
オリエンタル音楽とヴァイオリンの表現の可能性を発信し続けている。
abdallah：
パーカッショニスト。
エジプトの太鼓に魅せられ、
2008年より１年間エジプトで暮らす。
カイロ音楽大学教授ニグム・ナービルに師事。
現在、東西の架け橋となるべく、
大阪と東京を中心にライブやWSを展開中。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
聞き覚えある話しの中でお伝えすると、
口伝で伝えられてきたアラブ音楽には譜面が存在しないそうです。
確か1000曲だったか、それを演奏できるようになって１人前だけど、
その前に師が他界してしまうとそれで終わりになってしまうような…
そのようなことを景子さんがレクチャーで言っていた覚えがあります。
きっとWSで詳しく説明してくれると思います。
古い文化の中で欧米文化は逆輸入されてきたのはここ数十年。
素晴らしい音楽を残していくこともあって
今では五線譜の譜面に起こされているようです。
といってもそれも一部のようで、譜面のない曲は、
古い音源を聴き取り譜面を起こすという作業が入ります。
大人数でも構成されるパーカッショニストのイーカーをベースに、
1/4や1/8の音、溶け込むように展開している
多種のマカームのメロディを聴き取るという、
譜面作りをよくされている景子さん…頭が下がりますね。
譜面に起こすということはアーカイブスとして次世代に残すという
大切なプロセスで多くの人が共有できるメリットがあるそう。
でも譜面に起こせない表現をたくさん削ぎ落としている事でもあり、
そこの汲み取りを残された音源の中や現地の演奏家から学ぶという
気の遠くなるような修行の道のりになるんだとか…。
ひとつの楽器を極めるにも一生の勉強なんですね。
そんなお話などをあちこちに含めつつ、２日間のレクチャーは進みます。
アラブ音楽集中講座という形で、２回目の来福になる景子さん。
どんなお気持ちなのかコメントをいただきました。
『この企画ならではの、じっくりゆっくりとテーマを深めていけるカリキュラムが、
レクチャーをする側にとっても、魅力的で取り組みがいのある内容です。
一回きりの内容では細切れでしか話す事が出来なかったり、時間切れに
なってしまったところも、今回は包括的にお伝えできる機会となる事でしょう。
皆さんにアラブの音楽の魅力を、少しでも多く感じていただきたいと思っています！』
今回のレクチャーWS、アラブ音楽集中講座2012に、
景子さんからの補足を先日加筆しています。
まだご覧になってない方はご確認下さい。
お申込は、《お申込カート》からどうぞ。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
こちらは、1/8(日)9(月祝)のアラブ音楽集中講座とライブの関連記事です。
カテゴリー及川景子からまとめて詳細と更新情報をご覧戴けます。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
景子さんは今年Kamelliaさんのいるパリを訪れ、
エジプトとチュニジアへもヴァイオリンの勉強に行き、
帰国してからもう一度エジプトに演奏に行くという
日本だけでなく２ヶ月程の海外でも多忙なスケジュールだったよう。
もともとあらゆる学に深く知的な勉強家でありながら、
多忙な演奏活動の合間に、ひとつのレクチャーの為にも
徹夜で資料を用意するという責任感の強い方。
伝えたいという思いからエネルギーを注いでるのが分かるので、、
内心、景子さん倒れないかな…と実はちょっと心配。
今回２日間に渡りアラブ音楽をレクチャーするというのは、
景子さんにとっても初めての体験だそうで、とても意欲的で、
全面的に協力してくれたことに心から感謝しています。
普段、関東を中心にレクチャーをされている景子さん。
特にアルミスタルミスでは、毎月１曲を解説、
しかも時間もたっぷり、かつ大曲の場合はシリーズだったりして。
この時間の為にだけでも、東京に行きたいといつも思うと同時に、
景子さんの講義はアーカイブスとして残すべきだと心底思います。
去年のKamelliaショーに景子さんをお招きした時に、
東京で共演されてきたダンサーの皆さんに、
その魅力をお伺いして、ブログにご紹介しました。
これを読んだ景子さんは涙が止まらなかったそう。
ぜひ皆さんの景子さんに対する大好きな思いをご覧ください。
一緒に来福したペタシ氏へのコメントも語られています。
及川景子さんの魅力〔1/2〕
BarbeeMakoさん、Nenupharさん、Ziziさん。
及川景子さんの魅力〔2/2〕
NOELさん、Huleyaさん、タカダアキコさん、
E-chanさん、Farashaさん、Tanishqさん。
このコメントを戴いた去年から、
更にヴァージョンアップしている景子さん。
２日間、景子さんを福岡で独り占めするような気分で、
たくさん話が聞けることをとても楽しみにしています。
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
《2012,1月 アラブ音楽集中講座＆ショー 福岡イベント》
1/8(日)11:30-13:30 WS(1) アラブ音楽とは？入門編
1/8(日)14:30-16:30 WS(2) ウンム・クルスーム:生立ち編
1/8(日)17:00-19:00 WS(3) ウンム・クルスーム:音楽編
1/9(月)11:00-13:00 WS(4) アレフレイラワライラ・レクチャー
1/9(月)13:30-15:30 WS(5) 生演奏で踊る為のレクチャー・入門編
1/9(月)17:30-19:00 Show アラブ音楽とダンスの夕べ“Amal 14”
予約：お申込カート より11/25(日)12:00〜受付開始。
※最終振込期限は1/5(木)13:00迄。
※1/5(木)〜お申込の当日支払は、
各WS1,000円UP、当日券扱い となります。
[イベント専用･連絡先]
メール：miracle.workshop @ gmail.com
お電話：080--4281--5426
★イベント速報はメルマガまぐまぐよりご案内。
またTwitter〔yuki_fukuoka〕からも関連コメントしています。
★福岡フライヤー(拡大PDF)は表・裏からもご覧下さい。
企画/制作/主催：Make.Body.Sense.
